Español abajo ++ english below:
das treffen wird nur von Frauen, Lesben, Inter-Menschen, Nicht-bären menschen, Trans-Personen, A-Gender Personen, * (Flinta*-only)
Kommt zum nächsten Planungstreffen für die "grenzenlos-feministische Demonstration" am 8. März, dem internationalen feministischen Kampftag. Wir planen, organisieren und erledigen anstehende Aufgaben.
Ort: KTS
Treppe hoch und dann Links, Adresse: in der Baslerstraße 103, Haltestelle Pressehaus
Das Haus hat Barrieren, inclusive Treppen. melde dich bei Bedarf gerne unter folgender mail adresse:
8maerzfreiburg@riseup.net
Datum: Dienstag, 20. Februar
Zeit: 19 - 21 Uhr
komm gerne auch vorbei, wenn du vorher noch nicht bei den Treffen warst oder neu in der Stadt bist.
Schaut vorbei es wird großartig werden, und wir versuchen Snacks, Knabbereien zu besorgen. Bring gerne auch eigene Snacks mit.
+++
a la reunión sólo asistirán mujeres, lesbianas, inter-personas, personas no binarias, personas trans, personas a-género, * (sólo Flinta*)
Ven a la próxima reunión de planificación de la "manifestación feminista sin fronteras" del 8 de marzo, día internacional de lucha feminista. Planificaremos, organizaremos y nos ocuparemos de las próximas tareas.
Lugar: KTS
Subir las escaleras y luego a la izquierda, dirección: Baslerstraße 103, parada Pressehaus
La casa tiene barreras, incluidas las escaleras. Póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección de correo electrónico si necesita ayuda:
8maerzfreiburg@riseup.net
Fecha: martes 20 de febrero
Hora: de 19.00 a 21.00 horas
No dudes en venir si no has asistido antes a las reuniones o eres nuevo en la ciudad.
Ven, será estupendo e intentaremos conseguir aperitivos y tentempiés. No dudes en traer tus propios tentempiés.
+++
the meeting will only be attended by women, lesbians, inter-people, non-binary people, trans people, a-gender people, * (Flinta*-only)
Come to the next planning meeting for the "borderless feminist demonstration" on March 8, the international feminist day of struggle. We plan, organize and take care of upcoming tasks.
Location: KTS
Up the stairs and then left, address: Baslerstraße 103, Pressehaus stop
The house has barriers, including stairs. Please contact us at the following e-mail address if you need help:
8maerzfreiburg@riseup.net
Date: Tuesday, February 20
Time: 7 - 9 pm
feel free to come along if you haven't been to the meetings before or are new to the city.
Come by it will be great and we will try to get snacks, munchies. Feel free to bring your own snacks.
Abajo el patriarcado que va a caer
arriba el feminismo que va a vencer