DE/
Wir, als Take Back The Night Orga, möchten im Rahmen der Mutual Art Ausstellung das queerfeministische, politische Konzept der Beziehungsanarchie vorstellen und uns zusammen damit auseinandersetzen.
Beziehungsanarchie ist ein Beziehungsmodell, das sich gegen gesellschaftliche Normen richtet und stattdessen auf individuelle, freie Aushandlung setzt. Es lehnt die Hierarchisierung von romantischen Liebesbeziehungen über andere Formen von Liebesbeziehungen ab und kritisiert die gesellschaftlichen Erwartungen an Beziehungen, welche able-bodied und cis-heteronormativ geprägt sind. Liebesbeziehungen sind nicht nur romantisch, sondern betreffen alle Beziehungen. Sie sind individuelle Aushandlungsprozesse, welche Aspekte wie offene und ehrliche Kommunikation, Fürsorge, Respekt und Anerkennen von Unterschieden, Freiheit, Vertrauen, Verletzlichkeit und Zärtlichkeit miteinbeziehen.
Es wird einen inhaltlichen Input in Form eines Vortrags geben und die Möglichkeit sich darüber auszutauschen. Wir werden das Konzept der Beziehungsanarchie erklären und dabei auch auf Herausforderungen dieses Modells eingehen.
Take Back The Night steht als queerfeministische, antifaschistische Orga an der Seite aller Menschen die auf unterschiedlichste Art und Weise Gewalt, Diskriminierung und Unterdrückung aufgrund ihres Geschlechts oder ihrer Sexualität erfahren. Dabei wollen wir intersektional denken und eine Gegenoption zum weißen endo cis Feminismus aufzeigen. Dabei ist es uns wichtig Diskriminierung die durch (antimuslimischen/antipalästinänsischen) Rassismus, Antisemitismus, Klassismus, Trans*feindlichkeit, Ableismus, Klassismus und patriarchale Gewalt entstehen zu bekämpfen, uns gegen diese zu positionieren und solidarisch mit Betroffenen zu sein. Uns ist es wichtig das Zusammenwirken unterschiedlicher Diskriminierungsformen zu betrachten, also eine intersektionale Perspektive einzunehmen und Betroffenenperspektiven einzubeziehen.
Wir freuen uns auf Euch 😊
Eure TBTN-Orga
Barrieren:
- Der Ort ist über eine Rampe berollbar.
- Kein barrierefreies WC (Zugang über Treppe).
- Der Vortrag findet in deutscher Lautsprache statt.
- Eine Flüsterübersetzung ins Englische wird angeboten.
EN/
We, as the Take Back The Night organizing committee, would like to introduce the queer-feminist, political concept of relationship anarchy as part of the Mutual Art exhibition and explore it together.
Relationship anarchy is a relationship model that challenges societal norms and instead emphasizes individual, free negotiation. It rejects the prioritization of romantic relationships over other forms of loving relationships and critiques societal expectations of relationships that are shaped by able-bodied and cis-heteronormative standards. Romantic relationships are not the only type of relationship; this concept applies to all relationships. They are individual processes of negotiation that involve aspects such as open and honest communication, care, respect and recognition of differences, freedom, trust, vulnerability, and tenderness.
There will be a presentation on the topic, followed by an opportunity for discussion. We will explain the concept of relationship anarchy and also address the challenges of this model.
Take Back The Night is a queer-feminist, anti-fascist organization that stands in solidarity with all people who, in a wide variety of ways, experience violence, discrimination, and oppression based on their gender or sexuality. In doing so, we aim to think intersectionally and offer an alternative to white, endo-cis feminism. It is important to us to combat discrimination stemming from (anti-Muslim/anti-Palestinian) racism, antisemitism, classism, transphobia, ableism, and patriarchal violence; to take a stand against these forms of discrimination; and to show solidarity with those affected. It is important to us to examine the interplay of different forms of discrimination—that is, to adopt an intersectional perspective and incorporate the perspectives of those affected.
We look forward to seeing you 😊
Your TBTN Organizing Committee
Accessibility:
- The venue is wheelchair accessible via a ramp.
- There is no accessible toilet (access via stairs).
- The talk will be held in spoken German.
- Whispered translation into English will be available.
ES/
Nosotrxs, como comité organizador de Take Back The Night, queremos presentar el concepto político y queerfeminista de la anarquía relacional como parte de la exposición Mutual Art y explorarlo juntas.
La anarquía relacional es un modelo de relación que cuestiona las normas sociales y, en su lugar, apuesta por la negociación individual y libre. Rechaza que se dé prioridad a las relaciones románticas frente a otras formas de relaciones afectivas y cuestiona las expectativas sociales sobre las relaciones, marcadas por normas cisheteronormativas y capacitistas. Las relaciones románticas no son el único tipo de relación; este concepto se aplica a todas las relaciones. Son procesos individuales de negociación que implican aspectos como la comunicación abierta y honesta, los cuidados, el respeto y el reconocimiento de las diferencias, la libertad, la confianza, la vulnerabilidad y la ternura.
Habrá una presentación sobre el tema, seguida de un espacio para debatir y compartir. Explicaremos el concepto de anarquía relacional y abordaremos también los retos que plantea este modelo.
Take Back The Night es una organización queerfeminista y antifascista que muestra solidaridad con ambas personas, en muchas formas diferentes, en la violencia, discriminación y opresión basadas en motivaciones generales o sexuales. Queremos pensar desde una perspectiva interseccional y construir una alternativa al feminismo blanco y endo-cis.
Para nosotrxs es importante combatir las discriminaciones producidas por el racismo —incluyendo el racismo antimusulmán y antipalestino—, el antisemitismo, el clasismo, la transfobia, el capacitismo y la violencia patriarcal; posicionarnos frente a estos formatos de opresión y solidarizarnos con quienes las sufren. También consideramos importante analizar cómo se entrecruzan las distintas formas de discriminación, se decide, se adopta una perspectiva interseccional e se incorporan las experiencias y perspectivas de las personas afectadas.
¡Esperamos verles ahí! 😊
Su organización TBTN
Accesibilidad
-
Se puede acceder al recinto en silla de ruedas mediante una rampa.
-
No hay acceso disponible (el acceso es para escaleras mecánicas).
-
La charla será en alemán.
-
Habrá traducción susurrada al inglés. Nos encantaría poder también ofrecer traducción en castellano. También puedes enterarte de qué estás hablando, escrito en Instagram @tbtn_fr para que puedas organizarlo.