english below
Am 31.05.2026 von 15 bis 18 Uhr ist es soweit! Das Soli-Café findet wieder im Kyosk statt. In dieser Runde des Soli-Cafés sammeln wir Spenden für "All Eyes on Sudan" und möchten Aufmerksmakeit für die Situation im Sudan schaffen. Wir möchten uns solidarisch mit den Menschen im Sudan zeigen und laden euch herzlich dazu ein! Die Lage im Sudan gilt als die „größte humanitäre Krise der Welt“.
Zu Beginn wird es einen Input über die Entstehung des Krieges, die Folgen für den Sudan sowie den Nachbarländern und der westlichen Rolle innerhalb dessen von EyesOnSudan geben und danach die Möglichkeit sich weiteres Infomaterial und damit zusammenhängende Literatur durchzulesen und in geschützem Rahmen darüber in Austausch zu gehen. Damit es auch süß wird, gibt es wieder reichlich Kaffee und Kuchen, auch vegan. Dazu besteht die Möglichkeit Gutscheine zu kaufen, um Menschen, die von der rassistischen Bezahlkarte betroffen sind, zu unterstützen.
Im April 2023 ist im Sudan ein Krieg zwischen der von den VAE unterstützten Paramiliz RSF und der sudanesischen Armee SAF ausgebrochen. Spätestens im Oktober könnten viele von euch vom Massaker in der Großstadt Al-Faschir mitbekommen haben, indem innerhalb der ersten zwei Wochen schätzungsweise bis zu 100.000 Menschen ermordet wurden.
Wir sammeln Spenden für das „Sudan Solidarity Collective“, das lokale Gesundheitseinrichtungen und Küchen unterstützt.
Mehr als 24,6 Mio. Menschen leiden im Sudan an Hunger, seit 2023 sind schätzungsweise über 500.000 Menschen getötet worden. Mindestens 12,5 Mio. Sudanesen befinden sich momentan auf der Flucht, von denen über 3,4 Mio. Menschen ins Ausland geflohen sind.
Der Bedarf ist groß, wir zählen auf eure Unterstützung und freuen uns auf euch!
Barrieren: keine berollbare Toilette, Rampe zum Kyosk ist vorhanden, kleiner, enger Raum, drinnen wird nicht geraucht, Sprachen: englisch und deutsch, Flüsterübersetzungen sind möglich
On May 31, 2026, from 3 to 6 p.m., it’s finally time! The Soli-Café is back at Kyosk. For this edition of the Soli-Café, we’re collecting donations for “All Eyes on Sudan” and want to raise awareness about the situation in Sudan. We want to show our solidarity with the people of Sudan and warmly invite you to join us! The situation in Sudan is considered the “world’s largest humanitarian crisis.”
The event will begin with a presentation by EyesOnSudan on the origins of the war, its consequences for Sudan and its neighboring countries, and the role of the West in the conflict. Afterward, there will be an opportunity to review additional informational materials and related literature and to discuss these topics in a safe and supportive environment. To make it a sweet experience, there will once again be plenty of coffee and cake, including vegan options. You’ll also have the opportunity to purchase vouchers to support people affected by the racist payment card.
In April 2023, a war broke out in Sudan between the UAE-backed paramilitary group RSF and the Sudanese Armed Forces (SAF). By October at the latest, many of you may have heard about the massacre in the city of El Fasher, where an estimated 100,000 people were killed within the first two weeks.
We are collecting donations for the “Sudan Solidarity Collective,” which supports local health facilities and food kitchens.
More than 24.6 million people in Sudan are suffering from hunger, and since 2023, an estimated 500,000 people have been killed. At least 12.5 million Sudanese are currently displaced, of whom over 3.4 million have fled abroad.
The need is great, we are counting on your support and look forward to seeing you!
Accessibility: no wheelchair-accessible restroom, ramp to the kiosk is available, small, narrow space, no smoking inside, Languages: English and German, whispered translations are available