++english below++
AUFRUF
Am Donnerstag, den 28. September ist Safe Abortion Day!
Wir laden euch alle ein, gemeinsam um 16:00 Uhr auf dem Platz der alten Synagoge laut zu werden. Bringt gerne eure Ideen, Plakate, Musik mit.
Gerade vor dem Hintergrund des Erstarkens der Afd und rechter Parteien weltweit und mit Blick auf die nächste Wahl ist es jetzt unsere Chance, den Paragraf 218 aus dem Strafgesetzbuch wegzukriegen und Schwangerschaftsabbrüche zu legalisieren. Jetzt müssen wir wachsam und laut bleiben!
Schwangerschaftsabbruch ist keine Straftat - Lasst uns gemeinsam und solidarisch für unser Recht auf Selbstbestimmung kämpfen!
My body, my choice!
Wir sind viele und wir sind wütend!
WEG MIT §218!
Wir treffen uns vorher, am Dienstag den 26.9. um 16 Uhr im / am Strandcafè, Grether-Gelände, Adlerstraße 12 zum Plakate Basteln. Kommt gerne vorbei! :)
Weitere Infos zum Safe Abortion Day findet ihr auf https://safeabortionday.noblogs.org/
+++
CALL
Thursday, September 28th is Safe Abortion Day!
We invite you all to get loud together at 4:00pm at the Old Synagogue Square / Platz der alten Synagoge. Feel free to bring your ideas, posters, music.
Especially against the background of the strengthening of the Afd and right-wing parties worldwide and with a view to the next election, it is now our chance to get paragraph 218 out of the penal code and to legalize abortions. Now we must remain vigilant and loud!
Abortion is not a crime - Let's fight together and in solidarity for our right to self-determination!
My body, my choice!
We are many and we are angry!
AWAY WITH §218!
We will meet beforehand, on Tuesday the 26.9. at 16 o'clock in / at the Strandcafe, Grether-Gelände, Adlerstraße 12, to make posters. Feel free to come by! :)
More info about Safe Abortion Day can be found at https://safeabortionday.noblogs.org/
