+ Queere Primetime? Let's keep fighting for it! +
--English below--
Am Abend vor dem CSD, dem 23.06, wollen wir uns bunt und laut die Straßen nehmen! Wir treffen uns um 19:30 Uhr am Tanzbrunnen (Bei der Unibibliothek, Ecke Rempartstraße), um uns zusammen einen kleinen queeren Space aufzubauen mit Musik, Snacks, Getränken und tollen Gesprächen. Um 20 Uhr hören wir uns ein paar Redebeiträge an, um dann zur Primetime (20:15 Uhr) mit einer bunten Demonstration durch Freiburg zu ziehen!
--------------
Content Warning:
Queer- / transf3indlichk3it,
Queer- / transf3indlich3 Gewalt,
s3xu@lisi3rte Gewalt,
Konsumverhalten
Liebe Queers, FLINTA*s und Allies,
Es ist Juni und das bedeutet "Pride Month". Wie jedes Jahr werden auch in Freiburg wieder Parteien teil des CSDs sein, Konzerne schmücken sich mit unseren Flaggen und Farben um ihren Gewinn zu steigern und Politiker*innen labern uns mit irgendeinem Möchtegern queeren Dreck voll. Der Pride Month kann ein unglaublich bestärkender Zeitraum für Queers sein, in dem Menschen trauen sich zu outen, überall sind unsere Farben zu sehen und wir knüpfen neue, wundervolle Freund*innenschaften.
Das ist zumindest das Bild, welches wir uns versuchen einzureden. Doch was wir versuchen vor uns zu verstecken ist der Hass den wir täglich abbekommen. Jeder Schritt ist eine Gefahr für uns, hinter jeder Ecke könnte eine Person sein, die uns queer liest und uns verbal oder körperlich attackiert, Zuhause warten Eltern, die unser Leben zur Hölle machen, weil wir einfach nur so sein wollen wie wir sind und Jahr für Jahr werden immer mehr Queers und / oder FLINTA*s bei CSDs angegriffen.
Leider haben viele Menschen die Erfahrung gemacht, dass der gemeinsame Kampf den wir alle zusammen führen bei CSD Paraden nicht mehr wirklich zur Schau kommt. Es ist zwar unglaublich schön, dass an einem Tag die ganze Stadt von uns gefüllt ist, wir zusammen tanzen und in einem vermeintlichen "Safer Space" uns gegenseitig feiern können, aber wie wenig auf Sicherheit und Awareness innerhalb dieser Spaces geachtet wird bemerken viele Menschen leider nicht. Ja wir haben queere Spaces und das ist gut so, aber auch diese Spaces sind nicht befreit von Transfeindlichkeit, toxischer Männlichkeit und erst recht nicht von sexuellen Übergriffen. All das wird durch den übertrieben hohen und maßlosen Konsum von jeglichen Drogen, vor allem Alkohol und typischen "Rave Drugs" unterstützt.
Wir müssen uns einen sicheren Space schaffen, in dem sich ALLE wohlfühlen können und in dem keinen einzigen Millimeter Platz für Täter*innen ist.
Let's take care of each other, so we can be dangerous together!
Wir haben viel zu kritisieren an den CSDs wie sie in den letzten Jahren laufen und trotzdem werden viele Teil davon sein. Aber vergesst niemals die Menschen, die an diesem Tag nicht dabei sein können, wegen psychischer Erkrankungen, weil sie nicht able-bodied sind, wegen Täter*innen die beim CSD erscheinen, weil sie zu viel Angst vor verbalen und physischen Attacken haben, weil sie sich nicht outen können oder wegen welchen Gründen auch immer. Wir tragen eure Wut mit auf die Straße!
Wir können jetzt leider noch ewig lange weiter über Probleme schreiben, wie wir uns fühlen und wie viel Hass uns begegnet. Lasst uns stattdessen unsere Wut und unsere Emotionen gegenüber diesem System, den Konzernen, Parteien, Bullen, Täter*innen und allem anderen Scheißdreck in Widerstand umwandeln. Zusammen zeigen wir:
We stand together - We will fight!
Kommt also alle mit euren Pride Flags zu unserer CSD-Vorabenddemo. Wir wollen gemeinsam laut, bunt, antikapitalistisch, antifaschistisch und queerfeministisch zeigen, dass wir weiter kämpfen! Kommt zusammen mit euren friends in Bezugsgruppen, passt auf euch auf und wenn ihr support braucht beim Heimweg, sprecht gerne Menschen auf der Demo an :)
Wir haben nichts zu verlieren, nur eine Welt zu gewinnen!
+ Queer Primetime? Let's keep fighting for it! +
The night before the CSD, 23.06, we want to take the streets colorful and loud! We'll meet at 7:30pm at the Tanzbrunnen (By the University Library, corner Rempartstraße) to set up a little queer space together with music, snacks, drinks and great conversations. At 8pm we'll listen to some speeches and then move through Freiburg with a colorful demonstration at primetime (8:15pm)!
--------------
Content Warning:
Queer- / transph33ic,
Queer- / transph33ic violence,
s3xu@liced violence,
Consumerism
Dear Queers, FLINTA*s and Allies,
It's June and that means Pride Month. Like every year, parties will be part of the CSD in Freiburg, corporations will decorate themselves with our flags and colors to increase their profit and politicians will talk us into some kind of wannabe queer shit. Pride Month can be an incredibly empowering time for queers, where people dare to come out, our colors are everywhere, and we make new, wonderful friends.
At least that's the image we try to tell ourselves. But what we try to hide from ourselves is the hate we get every day. Every step is a danger for us, around every corner there could be a person who reads us queer and attacks us verbally or physically, at home there are parents waiting who make our life hell because we just want to be the way we are and year after year more and more queers and/or FLINTA*s are attacked at CSDs.
Unfortunately, many people have made the experience that the common struggle we all have together is no longer really on display at CSD parades. It is incredibly nice that on one day the whole city is filled with us, we can dance together and celebrate each other in a supposed "safe space", but how little attention is paid to safety and awareness within these spaces many people unfortunately do not notice. Yes we have queer spaces and that's good, but even these spaces are not exempt from trans hostility, toxic masculinity and certainly not from sexual assault. All of this is supported by the excessive and immoderate use of any drugs, especially alcohol and typical "rave drugs".
We have to create a safe space where EVERYONE can feel comfortable and where there is not a single millimeter of space for perpetrators.
Let's take care of each other, so we can be dangerous together!
We have a lot to criticize about the CSDs as they run in the last years and still many will be part of it. But never forget the people who can't be there on that day because of mental illness, because they are not able-bodied, because of perpetrators who show up at the CSD because they are too afraid of verbal and physical attacks, because they don't want to be in the CSD.
We take your anger to the streets!
We can continue to write about problems, how we feel and how much hate we encounter. Instead, let's turn our anger and emotions towards this system, corporations, parties, cops, perpetrators and all other shit into resistance. Together we show:
We stand together - We will fight!
So come with your Pride Flags to our CSD evening demonstration. We want to show together loud, colorful, anti-capitalist, anti-fascist and queerfeminist that we continue to fight! Come together with your friends in affinity groups, take care of yourselves and if you need support on your way home, feel free to talk to people on the demo :)
We have nothing to lose, only a world to win!
