(english below)
Am Samstag den 28. Januar wird es wieder laut in der KaTS! Wir laden ein zu einem guten alten Rock-Konzert. Also lasst locker, vergesst eure Probleme und lasst euch von bluesigen Klängen und schweren Beats berauschen!
Einlass 20:00 Beginn 21:00
Kein Sexismus, kein Faschismus und keine Parkplätze!
Mit dabei sind
EINE GEILE ROCK BAND
COSMIC MINTS (Alternative Fuzz'n'Roll, Freiburg)
https://www.youtube.com/watch?v=YhpBfIa8gUM
SKYBONES (Progressive Grunge, Freiburg)
https://www.instagram.com/skybonesband/?igshid=YmMyMTA2M2Y%3D
Im Kneipenraum kann geraucht werden, im Konzertraum bitten wir euch das zu lassen. Es gibt keine Toleranz für jegliche Art von Diskriminierung und Übergriffigkeit! Wir wollen dass jede*r sich wohl fühlt und das Konzert genießen kann.
-ENGLISH-
It's gonna be loud again in the KTS Freiburg on Saturday 28th of January! We are inviting you to a good old rock concert. So let loose, forget your problems and let yourself feel the rush of bluesy melodies and heavy beats.
Doors 20:00 Concert 21:00
No sexism, no fascism and no parking!
A VERY COOL ROCK BAND
COSMIC MINTS (Alternative Fuzz'n'Roll, Freiburg)
https://www.youtube.com/watch?v=YhpBfIa8gUM
SKYBONES (Progressive Grunge, Freiburg)
https://www.instagram.com/skybonesband/?igshid=YmMyMTA2M2Y%3D
You can smoke in the bar area but we kindly ask you not to smoke in the concert room. There will be no tolerance for any kind of discrimination or abusive behaviour! We want everyone to feel safe and enjoy the show.