Am 18.11 wird es eine Kurdische Küfa (Küche für Alle) geben! Aber aufgepasst, diesmal wird es ein bisschen anders: die Küfa wird in den Räumlichkeiten der Kats stattfinden!
Zwischen 17-19 Uhr könnt ihr leckeres Essen vom kurdischen Frauenrat genießen (Spendenempfehlung zwischen 5-10€). Anschließend wird es zwei spannende Vorträge geben. Von 19-19:45Uhr wird es einen Vortrag über den Slogan „Jin Jiyan Azadi“, dessen Herkunft und Bedeutung geben. Im Anschluss ab ca 19:45-20:30Uhr wird ein Mensch über die aktuelle Situation im Iran sprechen. Darüber hinaus werdet ihr erfahren, wie ihr in Bezug auf die revolutionäre Bewegung im Iran aktiv werden könnt.
17-19 Uhr Essen
19-19:45 Uhr Vortrag über Jin Jian Azadi
19:45-20:30 Uhr Vortrag über die aktuelle Situation im Iran
21 Uhr Ende
Barrieren: Die Kts ist leider nicht berollbar. Weitere Infos findet ihr auf
https://katsfreiburg.blackblogs.org/about-home/barrieren/
Wir freuen uns auf euch!!
****english****
Jin Jian Azadi, Kurdish Küfa in the KTS
In solidarity with the protests in Iran
On 18.11 there will be a Kurdish Küfa (Kitchen for All). But watch out, this time it will be a bit different: the Küfa will take place in the premises of the Kats! Between 5-7pm you can enjoy delicious food from the Kurdish Women's Council (suggested donation between 5-10€). Afterwards there will be two exciting lectures. From 19-19:45 there will be a talk about the slogan "Jin Jian Azadi", its origin and meaning. Afterwards, from about 19:45-20:30, a person will talk about the current situation in Iran. Furthermore, you will learn how you can become active in relation to the revolutionary movement in Iran.
17-19h Food
19-19:45 Lecture about Jin Jian Azadi
19:45-20:30 Lecture on the current situation in Iran
9pm End
Barriers: Unfortunately, the Kts is not rollable. Further information can be found on https://katsfreiburg.blackblogs.org/about-home/barrieren/
We look forward to seeing you!!!
****espanol****
Jin Jian Azadi, Küfa kurda en el KTS
En solidaridad con las protestas en Irán
El 18.11 habrá una Küfa kurda (Cocina para todos). Pero ojo, esta vez será un poco diferente: ¡la Küfa tendrá lugar en los locales de los Kats! Entre las 17:00 y las 19:00 horas podrá disfrutar de la deliciosa comida del Consejo de Mujeres Kurdas (se sugiere una donación de entre 5 y 10 euros). A continuación habrá dos apasionantes conferencias. De 19 a 19:45 habrá una conferencia sobre el lema "Jin Jian Azadi", su origen y significado. A continuación, entre las 19:45 y las 20:30, una persona hablará sobre la situación actual de Irán. Además, aprenderá cómo puede participar activamente en relación con el movimiento revolucionario de Irán.
17-19h Comida
19-19:45 Conferencia sobre Jin Jian Azadi
19:45-20:30 Conferencia sobre la situación actual en Irán
9pm Fin
Barreras: Desafortunadamente, el Kts no es enrollable. Puede encontrar más información en https://katsfreiburg.blackblogs.org/about-home/barrieren/
¡¡¡Esperamos verte!!!
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
****kurdî****
Jin Jian Azadî, Kurdî Küfa di KTS
ji bo hevgiriya bi xwepêşandanên Îranê
re 18.11 ' de Kürt Küfa (tüm için mutfağ) olacak.. Lê baldar be, vê carê wê hinekî cuda be: Kufa wê li avahiyên Katsê cih bigire! Di navbera saet 17-19an da hûn dikarin ji Encumena Jinên Kurd xwarinên bitehm bixwin (pêşnîyaza bexşê di navbera 5-10 €yê da). Piştre dê du dersên bi kelecan bên dayîn. Ji saet 19-19:45 'an û pê ve wê semînerek li ser dirûşemeya "Jin Jiyan Azadî", esl û wateya wê were dayîn. Piştî wê ji saet 19:45-20:30 û pê ve kesek wê li ser rewşa heyî ya Îranê biaxive Wekî din, hûnê hîn bibin bê çawa bi tevgera şoreşger a li Îranê re çalak bibin.
17:00 Şîv 19-19:45h Dersa li ser Jîn Jîan Azadî
19:45-20:30 Der bareyê rewşa niha ya Îranê de ders Dawiya 9ê êvarê. Asteng: Mixabin Kts nayê hilberandin. Agahiyên berfirehtir dikarin li ser bên peydakirin https://katsfreiburg.blackblogs.org/about-home/barrieren/ Em bi çar çavan li benda dîtina te ne!
***farsi***
کاتس (KaTS) - ژن، ژیان، آزادی" - آشپزخانه کردی"
عزیزان،
درتاریخ 18 نوامبر 2022 یک آشپزخانه کردی برقرارخواهد شد. البته این بار کمی متفاوت خواهد بود: آشپزخانه کردی در محل کاتس (Kats) برقرارمیشود!
بین ساعت 17:00 تا 19:00 میتوانید از غذاهای خوشمزه شورای بانوان کرد لذت ببرید (کمک های مالی شما میتواند بین 5 تا 10 یورو باشد).
سپس دو سخنرانی هیجان انگیز برگزار خواهد شد. از ساعت 19:00 تا 19:45 سخنرانی درمورد شعار "ژن، ژیان، آزادی" ، و منشع و معنای آن خواهد بود. پس از آن درحدود ساعت 19:45 الی 20:30 یک نفر در باره وضعیت کنونی ایران صحبت خواهد کرد.
علاوه براین، شما میتوانید ازنحوه وچگونگی فعال بودن در رابطه باجنبش انقلابی درایران را آگاه شوید.
17:00 الی 19:00 شام
19:00 الی 19:45سخنرانی درمورد "ژن، ژیان، آزادی"
19:45 الی 20:30 سخنرانی درمورد اوضاع فعلی در ایران
21:00 پایان برنامه
موانع: متاسفانه امکان استفاده از صندلی چرخدار در Kats وجود ندارد!
اطلاعات بیشتر در:
https://
katsfreiburg.blackblogs.org//about-home/barrieren
از حضور شما خوشحال خواهیم شد!!
بادرود وهمبستگی