[Engl. below] Die Ausstellung "nothing about us without us" ist zu Besuch in Freiburg. Bevor sie nach Dresden weiterwandert, lädt euch Our Voice zu einem Gespräch und Austausch mit Medienmachenden mit Flucht- oder Migrationserfahrung über die Möglichkeiten von (freien) Medien, unsichtbaren Stimmen Gehör zu verleihen.
Mit der Ausstellung „nothing about us without us“ geben Medienmacher\*innen und Radioredaktionen mit Flucht-oder Migrationserfahrung des Netzwerks netzwerk.medienvielfalt Einblicke in ihre Arbeit im Freien Radio, aber auch als Podcaster\*innen oder als Social Media Aktivist\*innen. Die Ausstellung geht zu dem der Frage nach, wie Berichterstattung, journalistische (Nicht-)Vielfalt und mediale Repräsentation zusammenhängen und welche Ideen und Bedarfe es ganz praktisch gibt, um an den bestehenden Verhältnissen etwas zu ändern.
---
The exhibition "nothing about us without us" is currently visiting Freiburg. Before it moves on to Dresden, Our Voice invites you to a conversation with media makers with refugee or migration experience about the possibilities of (free) media to make invisible voices heard.
With the exhibition "nothing about us without us", media makers and radio editors with refugee or migration experience from the network.medienvielfalt give insights into their work in free radio, but also as podcasters or social media activists. The exhibition also explores the question of how reporting, journalistic (non-)diversity and media representation are connected and what ideas and needs there are in practice to change the existing situation.
