- English below -
Hallo!
Die nächste feministische FLINTA* Vollversammlung in Freiburg findet nächsten Sonntag, 25.09.2022 18-21h im fz* - feministisches zentrum freiburg für inter*agender*non-binary*trans*mädchen*lesben*frauen www.fz-freiburg.de statt.
18h
gemütliches Ankommen & die feministische Bibliothek stellt sich vor <3
18:30-21h
gemeinsames Plenum zum Thema "Zugänge & Barrieren"
+++ Bitte beachtet: entgegen der ersten Ankündigung zur 3. VV wird es diesmal kein gemeinsames Essen am Anfang geben. Wer will kann sich gerne selbst was zu trinken und zu essen für die Pause mitbringen. +++
#fz*
das fz* ist auf dem grether gelände nicht weit vom hauptbahnhof. das fz* ist alkohol-, drogen- und hundefrei. die räume sind berollbar und es gibt eine berollbare toilette. ein parkplatz für menschen mit behinderung und andere parkplätze gibt es zu beginn der faulerstr. (kostenpflichtig, ca. 50m rollbarer Weg bis zum fz*). dort gibt es auch eine bushaltestelle.
#Bedürfnisse & Barrieren
Habt ihr Fragen, Bedürfnisse, Hinweise auf Barrieren? Im Augenblick finden die Plena in auf Deutsch statt.
Meldet euch per Mail an info@fz-freiburg.de falls ihr eine Übersetzung braucht oder es weitere Bedürfnisse und Barrieren gibt, die wir berücksichtigen sollten, um allen Interessierten die Teilnahme zu ermöglichen!
#Corona
Kommt getestet und bringt den Test mit! Während des Treffens drinnen tragen alle FFP2-Maske.
Die Treffen sollen auch für Menschen die Risikogruppen angehören zugänglich sein, daher achten wir auf diese Schutzmaßnahmen.
+++++
- German above -
3rd feminist FLINTA* VV on 25.09. 18h at fz* Freiburg
Hello!
The next feminist FLINTA* general meeting in Freiburg will take place next Sunday, 25.09.2022 18-21h at fz* - feminist center freiburg for inter*agender*non-binary*trans*girls*lesbians*women www.fz-freiburg.de.
18h
cozy arrival & the feminist library introduces itself <3
18:30-21h
plenary on "Accesses & Barriers"
+++ Please note: contrary to the first announcement for the 3rd general assembly, there will be no common meal at the beginning this time. If you want, you are welcome to bring your own food and drinks for the break. +++
#fz*
the fz* is located on the 'Grether Gelände' not far from the main train station. the fz* is alcohol, drug and dog free. the rooms are wheelchair accessible and there is a wheelchair accessible toilet. there is a parking lot for people with disabilities and other parking spaces at the beginning of faulerstr. (fee required, approx. 50m rollable path to the fz*). there is also a bus stop there.
#needs & barriers
Do you have any questions, needs, advice on barriers? At the moment the assemblies are held in German. We will try to organise translation in other languages if needed!
Get in touch via e-mail to info@fz-freiburg.de if you need a translation or if there are needs and barriers we should consider to allow everyone interested to participate!
#Corona
Come tested and bring the test! During the meeting inside, everyone will wear a FFP2 mask.
The meetings should be accessible to people who belong to risk groups, so we pay attention to these protective measures.