(english below)
Die Bikekitchen ist wieder da, zumindest kurzzeitig!
Am Montag den 25.7 kannst du von 12 bis 18 Uhr dein Fahrrad wieder in Schuss bringen oder anderweitig lustig daran herumhantieren. Für Werkzeug ist gesorgt, eine Person, die sich auskennt ist da und Ersatzteile gibt es zum Einkaufspreis vor Ort.
Mehr Infos zur Bikekitchen gibt es hier: https://tacker.fr/bike-kitchen
Das ganze findet draußen statt (aber im Schatten), kommt aber trotzdem getestet!
---------------------
The bikekitchen, a DIY, self-help bike workshop, is back, at least for a short time.
On Monday, the 25th of July you can come to the KTS to repair your bike or do any other crazy things with it. Tools will be there, also some repair parts for prime cost and a person, who is well versed with bicycles.
More information about the bikekitchen: https://tacker.fr/bike-kitchen
The workshop does take place outside (in the shadow), but please do a self covid test before!