Wir wollen uns solidarisch zeigen, mit den Menschen, die gerade täglich in Kolumbien auf die Straße gehen und mit ihren Forderungen nach Frieden und für sozialer Gerechtigkeit.
Wir sagen Nein zu der Gewalt seitens der kolumbianischen Regierung, zu den Ermordungen und dem Verschwindenlassen von Menschen. Nein zu der Gewalt der Regierung gegen Jugendliche, gegen Frauen und queere Personen, gegen afrokolumbianische und indigene Gruppen!
Deshalb treffen wir und am Samstag, 22.05., um 14 Uhr auf dem Platz der Alten Synagoge.
Kommt dazu, setzt mit uns ein Zeichen!
Bitte tragt medizinische Masken, wer hat FFP2-Masken, und achtet auf die Abstandsregelungen!
_______________________________________
olidaridad con el pueblo de Colombia
Nos solidarizamos con la gente que toma las calles en Colombia todos los días y con sus demandas de paz y justicia social por los derechos humanos.
Repúdianos la violencia del gobierno colombiano, las masacres al pueblo y las desapariciones, la violencia contra los jóvenes, las mujeres y los queer, contra los grupos afrocolombianos e indígenas!
Por eso nos reunimos el sábado 22 de mayo a las 14 horas en Synagogen Platz.
¡Ven y únete a la causa!
Por favor use mascarillas médicas o mascarillas FFP2 y mantenga la debida distancia.
