///////////////////// english below /////////////////////
Am 20.1 heißt euch die Africa Night Freiburg zu einem besonderen Anlass in der KTS willkommen:
"Jahringo", ein vielversprechender Newcomer im Reggae macht auf seiner Europa Tournee einen halt in Freiburg um in der KTS sein Debut zu feiern!
Unterstützung erhält er dabei von dem Ortenauer "Warrior Singhateh".
Gemeinsam werden sie euch alle facetten Zeitgenössischen Reggaes zeigen.
Im Anschluss öffnet der Club seine Pforten um euch auf einem Afro House und einem Techno Floor die Vielfalt der Elektronischen Tanzmusik unter Beweis zu stellen!
--Afro Floor--
Pampel
Dj Browncat (Africa Night)
Champion Boyo
--Techno Floor--
Mike Brueckner (Feel Free/Clouds)
DJ Lu
Techno Gandhi
///////////////////////////////////////////////////////////
Die Einnahmen kommen einem Gartenprojekt in Gambia zugute, dass kleine landwirtschaftliche Flächen für die subsistenz Wirtschaft von Gemeinschaften schafft!
Als Projekt für die interkulturelle Begegnung in Freiburg entstanden veranstaltet die Africa Night regelmäßig Parties und Feste in der SUSI Freiburg bei der Musik und Essen vom Afrikanischen Kontinent angeboten werden.
On January 20, the Africa Night Freiburg welcomes you to a special event at the KTS:
"Jahringo", a promising newcomer in reggae music, will be making a stop in Freiburg on his European tour to celebrate his debut at the KTS!
He will be supported by "Warrior Singhateh" from Ortenau.
Together they will show you all facets of contemporary reggae.
Afterwards, the club will open its doors to show you the diversity of electronic dance music on an Afro House and a Techno Floor!
--Afro Floor--
Mike Brückner (Feel Free/Clouds)
Pampel
Dj Browncat (Africa Night)
--Techno Floor--
DJ Lu
Techno Gandhi
Champion Boyo
The proceeds will benefit a garden project in Gambia that creates small agricultural areas for the subsistence economy of communities!
Created as a project for intercultural encounters in Freiburg, Africa Night regularly organizes parties and celebrations at SUSI Freiburg, offering music and food from the African continent.
