WICHTIG/IMPORTANT:
Als Einlassbedingung muss unser Partykonsens gelesen werden:
As a condition for admission, our Party Consensus has to be read:
ENGLISH BELOW
Es wird wild, denn am 11.11. öffnet der beste Technobunker Freiburgs endlich wieder seine Tore! Nach fast schon drei Jahren Pause und politischen Umwälzungen hat das linksautonome Projekt K@TS ihre Keller geputzt und ihre Subwoofer entstaubt, um mit NEW K@TS TURBO auf zwei Floors die kapitalistische und politische Alltagsscheiße gemeinsam und solidarisch wegzubassen!
Dabei ist es unser oberstes Anliegen, dass jede*r sich auf der Party wohlfühlen kann. Mackertum und jeder Art von diskriminierendem Verhalten wollen wir keinen Platz bieten! Daher ist das Lesen und Akzeptieren unseres Partykonsens Voraussetzung für den Einlass: https://t1p.de/efl2l. Gleichzeitig haben wir ein großes Awareness-Team aufgebaut, an das ihr euch während und nach der Party niedrigschwellig richten könnt und das euch bei Problemen weiterhilft.
Wir freuen uns riesig auf die gemeinsame Nacht mit euch!
11.11. | Ab 22 Uhr | Einlass nur mit negativem Covid-Test
KaTS Freiburg (Basler Str. 103) | In Kooperation mit KrEta Freiburg
No Racism | No Sexism | No Classism | No Parking
___________________________________________
It's getting wild, ‘cause on November 11th, Freiburg's best techno-bunker finally opens its doors again! After almost three years of pause and political upheavals, the leftist-autonomous project K@TS has cleaned their basements and dusted off their subwoofers in order to bass away the capitalist and political everyday shit with NEW K@TS TURBO, on two seperate floors but united in solidarity!
Our main concern is that everyone can feel comfortable at the party. We don’t want to offer no space to toxic masculinity and any kind of discriminatory behavior! Therefore, reading and accepting our party consensus is a strict condition for admission: https://t1p.de/efl2l. At the same time, we have built up a great awareness team, which you can turn to during and after the party in a low-threshold way and which will help you in case of problems.
We are excitedly looking forward to a great night with you!
11.11. | From 10pm | Admission only with negative Covid-Test
KaTS Freiburg (Basler Str. 103) | In cooperation with KrEta Freiburg
No Racism | No Sexism | No Classism | No Parking