german below:
🔥 Western Sahara Action weeks in November ✊
📆 Sunday, November 1st
🕧 6pm movie, 7pm Küfa
📍Linkes Zentrum, Glümerstraße 2
We will screen the documentary „3 stolen cameras“ - a documentary by Equipe Media and RåFILM that shows the media censorship in the occupied territories of Western Sahara and the struggles journalists are facing while trying to document ongoing human rights violations by the Moroccan government.
After a short introduction of the history and ongoing occupation in Western Sahara, we will screen the 20-minutes documentary. Afterwards we will have community kitchen, donations go to Sahrawi resistance organisations.
LiZ is wheelchair accessible, but the toilet is not. Movie screening is audio amplified, speaking is not. Some light effects through movie. Direct violence is shown in the movie. Event takes places in spoken English. No silent space (except kitchen or storage room). Smoking only outside.
more info's to the Action Weeks, more program:
https://blogs.sindominio.net/westsahara/
https://www.instagram.com/p/Der5x_FEdog/
🔥 Westsahara Aktions Wochen im November ✊
📆 Sonntag, 1. November
🕧 18 Uhr Film, 19 Uhr Küfa
📍Linkes Zentrum, Glümerstraße 2
Wir werden die Dokumentation "3 stolen cameras" schauen. Die Dokumentation von Equipe Media and RåFILM zeigt die Medienblockade in den besetzten Gebieten der Westsahara und die Auseinandersetzungen denen Journalist*innen ausgesetzt sind, während sie anhaltende Menschenrechtsverletzungen der marokkanischen Regierung dokumentieren.
Nach einer kurzen Einführung der Geschichte und der anhaltenden Besatzung der Westsahara, zeigen wir diese 20-minütige Dokumentation. Danach werden wir eine 'Gemeinschaftsküche für Alle' haben. Spenden gehen an saharauische Widerstandsorganisationen.
Das Liz ist zugänglich mit Rollstuhl. Die Toilette nicht. Der Film wird Audio-verstärkt wiedergegeben. Gespräche / Diskussion nicht. Im Film gibt es einige Lichteffekte. Im Film wird direkte Gewalt zu gezeigt. Es gibt keinen expliziten Ruhe-Raum geben (außer Küche oder Lagerraum). Nur draußen Rauchen.
Die Veranstaltung wird in englischer Sprache sein. Wenn Übersetzungsbedarf besteht, können wir gemeinsam danach schauen.
weitere info's zu den Aktionswochen, mehr Programm:
https://blogs.sindominio.net/westsahara/
https://www.instagram.com/p/Der5x_FEdog/
