14.00 UHR MUMS
16.00 UHR THE SECOND GOLDEN AGE,
CHALLENGES OF LOVE
18.00 UHR TODO EL SILENCIO
20.00 UHR CONCERNING MY DAUGHTER
THE SECOND GOLDEN AGE, CHALLENGES OF LOVE
Mária Takács | Ungarn | 2023 | 92 Minuten | Ungarisch mit dt. UT
Die Künstlerin Judit verlässt Budapest und zieht zu ihrer Partnerin Tünde in eine ungarische Kleinstadt. Tünde arbeitet dort als Lehrerin an der örtlichen Schule, sodass die Beziehung der beiden Mittfünfzigerinnen bald in aller Munde ist.
Nicht nur im nahen Umfeld sieht sich das Paar schweren Anfeindungen ausgesetzt. Bald schon stürzt sich auch die Presse auf den willkommenen Skandal und hetzt gegen die Lehrerin und ihre Unterrichtsinhalte. Die Atmosphäre in der Kleinstadt spitzt sich immer weiter zu.
Derweil plant Kai, Bibliothekar*in und eng befreundet mit dem lesbischen Paar, gegen alle Widerstände eine Lesung aus dem ungarischen Kinderbuch „Märchenland für alle“, in dem Bambi trans und die Schneekönigin eine Lesbe ist.
TODO EL SILENCIO
Diego del Rio | Mexiko | 2023 | 83 Minuten | Spanisch mit dt. UT für Hörgeschädigte (Anfragen HIQFF)
Die Schauspielerin und Gebärdensprachlehrerin Miriam lebt zwischen zwei Welten – der hörenden und der gehörlosen. Ihre Partnerin Lola ist taub, ihre Kommunikation basiert auf der mexikanischen Gebärdensprache. Als Miriam selbst nach und nach ihr Gehör verliert, sieht sie sich nicht nur mit ihrer eigenen Angst und Identitätskrise konfrontiert, sondern auch mit zunehmenden Spannungen in ihrer Beziehung: Während Miriam sich weiterhin auf Lautsprache verlässt, präferiert Lola andere Wege der Kommunikation und stößt dabei auf Unverständnis.
Todo el silencio ist ein feinfühliges, leises Drama über Nähe, Differenz und den Versuch, Brücken zu bauen – zwischen Menschen, zwischen Sprachen, zwischen Welten.
CONCERNING MY DAUGHTER
Lee Mi-rang | Südkorea | 2024 | 106 Minuten | Koreanisch mit engl. UT
Die verwitwete Ju-hee arbeitet in einem Pflegeheim, wo sie sich um eine vereinsamte ältere Frau mit Alzheimer kümmert. Im Schicksal dieser Frau spiegeln sich Ju-hees eigene Ängste und die um ihre Tochter Green wider.
Diese ist Professorin an der Universität, Feministin und Aktivistin für die Rechte von LGBTIQ+. Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten ist sie gezwungen, mit ihrer Partnerin Rain bei ihrer Mutter einzuziehen. Das löst einen kulturellen und emotionalen Schock aus: Für Ju-hee ist ein Leben ohne Mann und Kinder ein Leben, das zur Einsamkeit verurteilt – besonders im Alter.
Doch trotz ihrer Vorbehalte und ihrer Härte gegenüber Rain erweist sich diese als echte Unterstützung. Und was, wenn diese lesbische Beziehung sich als ein Ort der Kraft, der Fürsorge und der Solidarität für die ganze Familie herausstellt?