Im Rahmen der LiZ KüfA (Küche für Alle) zeigt die Rote Hilfe OG Freiburg die Dokumentation "Gefängnis oder Exil". Sie ist in türkischer Sprache mit deutschen Untertiteln.
---
Türkçe için aşagiya bakiniz - Türkisch siehe unten
In der Dokumentation «Gefängnis oder Exil – abgesetzte HDP-Bürgermeister*innen im Exil» produziert von Şerif Çiçek, Onur Güler und Adil Demirci werden die Repressionen gegen gewählte Politiker*innen und die pro-kurdische HDP in der Türkei anhand von mehreren Beispielen und Zeitabschnitten näher dargestellt, sowie die Politik der Zwangsverwaltung und Aufhebung der Immunität von Abgeordneten thematisiert.
Dabei werden die Geschichten von Nursel Aydoğan (ehem. HDP-Abgeordnete, jetzt wohnhaft in Deutschland), Fırat Anlı (abgesetzter Oberbürgermeister von Diyarbakır, jetzt wohnhaft in der Schweiz) sowie Zülküf Karatekin (abgesetzter Bürgermeister von Kayapinar-Diyarbakır, jetzt wohnhaft in Österreich) erzählt.
Den drei Politiker*innen drohen in der Türkei lange Haftstrafen. Sie berichten über die Folgen der Repressionen auf sie und ihre Familien, ihre Entscheidung ins Exil zu gehen, und ihre aktuelle Situation. Derzeit leben mehr als 20 Abgeordnete und Bürgermeister*innen der HDP im Exil.
----
"Hapishane veya sürgün" Yapımcılığını Şerif Çiçek, Onur Güler ve Adil Demirci'nin üstlendiği “Hapishane veya Sürgün – Sürgündeki Devrik Belediye Başkanları” belgeselinde, Türkiye'de seçimle iş başına gelmiş siyasetçilere ve Kürt yanlısı HDP'ye yönelik baskılar farklı dönemlerden örneklerle ayrıntılı bir şekilde sunuluyor, kayyum siyaseti ve milletvekili dokunulmazlıklarının kaldırılması tartışılıyor.
Nursel Aydoğan (eski HDP milletvekili, şimdi Almanya'da yaşıyor), Fırat Anlı (Diyarbakır'ın devrik belediye başkanı, şimdi İsviçre'de yaşıyor) ve Zülküf Karatekin'in (Kayapınar-Diyarbakır'ın devrik belediye başkanı, şimdi Avusturya'da yaşıyor) hikayeleri konu ediliyor.
Üç siyasetçi, Türkiye'de uzun hapis cezalarıyla karşı karşıyalar. Kendileri ve aileleri üzerindeki baskının sonuçlarını, sürgüne gitme kararlarını ve mevcut durumlarını anlatıyorlar. Şu anda 20'den fazla HDP'li milletvekili ve belediye başkanı sürgünde yaşıyor.
